安達充之心血之作:H2

相信大家如果看過H2 (漫畫版)可能也有疑問,因為作者安達充,一反以往習慣,在這個故事裡營造了一些沒有直接解答,也欠間接答案的迷團,給讀者自己來解讀!安達充一向喜歡用最少對白,描畫最令人明白的畫面,給一個能打動你的表情,讓你可以完全明白他所表達的。就算沒有半句表示,也會藉其他人物,和分鏡等等,營造一種明示或暗示的氣氛,務必讓讀者知饒「答案」。但在H2的結局篇裡,有好些地方要大家去想 ”為什麼!!!!?”  

正因為故事寫到最後留下了很大的想像空間,作者就好像由得讀者們去以誰(角色)的角度去代入這個故事,彷彿讓我們自由去選擇我們想要的H2。不論讀者對其劇情或人物,是喜歡或是不滿,作者好像都隨你意,只要你能深刻感受一下這作品!

f:id:Norika:20180602231816j:image

當我第一次正式看完此作品(漫畫原作),其實我心𥚃有意想不到的反應。之後因為很想去了解那些難解的地方,和想知道別人的評價,便看從日本,香港,內地,台灣和英語國家網友的劇評和分析。現在集合了一些意見,便想整合一下。最後,亦想從我所認識的安達充的寫作特色,和他的作品裡常常流露的善良,讓我來試試解釋一下H2吧!

H2其實是兩對主角的名字英文均有H字母開首:比呂(Hiro) , 英雄 Hideo,雅玲 Hikari 和 春華 Haruka。未看完H2漫畫版而有興趣看的朋友 請先去看!因為你對此作的第一反應和細閲後的感覺,很可能就是作者本人最期待的。他可能在寫比呂四人感情的同時,希望你也能感受他們的感受!事實上讀者間也有雙對性或不同的評價,而年輕的讀者若喜歡女主角一,往往就難以喜歡女主角二,兩極派系化至今仍然不變!甚至讀者間對故事結局的解悉也有兩三個版本!對我而言最有趣的,就是在不同年齡翻閲,也會有不同的體會,對各個角色的欣賞和包容都會有改變。這也是安達充作品受歡迎的其中原因。盼望大家可細心欣賞這部安達充的心血之作!

 

*****<含劇透>*****

 

要分享的題目很多,所以想到便先寫下…

 

(一) 春華,最終會和比呂在一起嗎??

 

如果你很久前讀完H2,已把開頭的十本的內容忘了,你或許可再細味頭十本單行本(初版),因為我為了找這條題目的答案,我在開始的十本,和大結局最後數頁𥚃,得到了一個初步的答案!!

 

第一話,故事發生在比呂的家,他在燒‘他的青春’。(在燒掉他以往用過的棒球手套)

最先出場的女孩是誰? 對,是雅令,比呂的青梅足馬,住在隔壁不遠處的美麗女孩。她是好兄弟英雄的女友。

f:id:Norika:20180531204000j:image

安達充在這頁說:高中三學年的青春drama要展開了,之後左下角說:”そのページをめくり始めるのであった。”

譯成:我開始翻開那一頁 (I started turning over that page...)  

然後下一頁出現:

f:id:Norika:20180531205614j:image

加了一句 ’ーとさ’ ,句子意義便頓變作另一種意思:

“そのページをめくり始めるので会った   ーとさ”

譯作:我正要翻過這頁...(I was about to turn over the page) ⋯  然後迎來一條從天而降的運動褲子。

 

就這樣比呂便遇上春華了。我很喜歡這一幕。

 

後來,在第二話的結尾,他們又相遇了。

f:id:Norika:20180531233705j:image

輕輕一球,比呂的手,令我印象深刻。尢其當我回首看比呂所經歷的一切的時候,當時那個還在誤信上武醫院假醫生的他,在校園遇上一個單純喜歡棒球而付出的少女古賀春華。將來沒人知道會如何,亦不知誰會進入你的一生。就這樣,因手部問題而放棄了至愛的捧球的比呂,再次拋了他的第一個球。

 

這一個不經意的球,在作者筆下成了我印象深刻的一幕,因為我感覺到它意味著一個成長故事快要展開!

大家可以從頭細看,他們的互動很有趣的,你亦可以知道他們友誼是從何萌芽和發展的。

即使雅令一直都在 ...

 

在H2 雅令的戲份也特別重,我認為是因為她對比呂而言,是他最重要的女孩,佔據了當時十五歳的他成長記憶的全部。

 

而且,雅玲這主角的作用,可以說最重要,因為她帶起故事的主旨之一:初戀和年少時的迷惘。

 

整個H2故事的另一個重要目的,作者說是在當時1992年日本職業足球開始盛行的時候,人人感覺棒球已過時,他便一心想畫下捧球最精妙最感動之處,來對現實唱個反調!作者對捧球的熱情,從開頭數卷起,籍描寫旁人如何看待,和玩弄未熟練的棒球愛好會會員,他們沒有球場,要在校園後行練習。而春華,便是最重要的捧球代言人。她把無変成有,在校長不容許有正式捧球部種種難關下,與比呂一起為干川學校創造了棒球部。比呂也因為假醫生被捕,知道手部殘廢乃虛驚一場,終於選擇留在千川高校一隊弱隊中,最後,目標與摯友橘英雄和雨宮雅玲的明和一高校,在甲子園一決勝負!

從出場時作者特別的描寫,和頭十卷中可見,春華,是個戲份相當重的角色。她是整個棒球夢想(甲子園)的起點,所以豪無疑問,她和雅玲都是安達充的女主角。

~~後補:

有朋友覺得比呂這般喜歡雅令,如此忘不了她,那麼他到底有沒有喜歡過春華,日後他們會怎樣?

其實日後怎樣,作者沒有明說,但給人的印象卻有很多種。在結尾的比賽中及比賽完結的時候,我有種感覺春華是被作者刻意地隱藏的。我自己最心痛的是,比呂最後投的球,內心想着的是雅令,一分一秒,她從小學到初中,到高中,到現在,她都在他的心深處。安達充以往是以這種表現手法來給大家知,男主角心𥚃的第一位置是她。(例如 另一作品中的男主角大和圭介,他與愛川秀那個臭小子競泳的時候,在水中最疲累最需要力量的一刻,心中便閃出亜美的影子)。但在H2,這完全不一様,是痛苦的,不甜蜜的。大概比呂是真的深愛雅令。作者此刻倒似刻意隱藏着春華,而着墨描寫比呂,要從他的角度和心情來述説他的內心世界,要讓讀者體會那份無奈和痛。

f:id:Norika:20180602222644j:image

同英雄決勝負的比賽快到一半了,比呂很疲累了,但連他自己也覺得奇怪,為什麼我會這麼累?春華,其實也清楚比呂平常不是這樣的,大概會知道一定是同英雄對決的關係吧,而從她的表情中差測,春華是知道一定有什麼關於雅玲的部分,然而,春華也沒有說出來,只是一句,“加油,別輸了!”

 

可惜湊巧這句“加油,別輸了”正正是那放花火的晚上雅玲對比呂說過的話,所以,比呂也呆了

f:id:Norika:20180602223549j:image

及後,比呂已失了控一般想住雅玲,甚至掙扎,更有想過希望上天賜予奇蹟,讓雅玲選擇他。

f:id:Norika:20180602224511j:image

春華在想什麼?其實我不明白雅玲媽媽的照片對春華來説有什麼意義,但看下一頁

f:id:Norika:20180602225627j:image

f:id:Norika:20180602225633j:image

比呂心裡盡都是她。 雅玲,和剛去世的雨宮姨姨對他都同樣重要,亦很需要她們為自己打氣。比呂或許想不負雅玲媽媽的期望,便一下子全力投球,甚至連要留力和英雄對決等等戰略都不理了。比呂,在此刻是不再想贏比賽了嗎?因為誰輸掉了,誰便最有機會被她重新再選擇。比呂彷似要把和雅玲的感情交給上天來決定!野田作為彼此的摯友,當他見証着兩個自己最好的朋友決鬪時,他內心感受又如何呢?這的確是劇力迫人的最終章!

 

我覺得比呂和雅玲都有兩個“初”戀,一個,是在身邊一直以來一起成長的知己,對她有不能磨滅的感情;另一個,是日常生活中亂打亂撞懈后的,最終能磨合和令自己成長的那一位。

 

這故事所說的是夢想,棒球,友情和初戀,與告別那個心中的她/他。一幕幕成長故事,淒美動人。

 

(由故事一開始雅令回想起中學結束時候的比呂,因為誤會自己手部永久受損而放棄打球,他投出那告別的捧球給她看。就這樣,比呂拋出他以為的最後一球...

f:id:Norika:20180601000140j:image

 

到了故事的終結,兩好友的對決,迎來另一個最後告別⋯  比呂贏了與英雄的比賽,卻輸掉心中最愛的雅玲。

 

那塲與英雄對決的比賽過後,野田的表情...

f:id:Norika:20180603153759j:image

f:id:Norika:20180603151627j:image

 

那個三振取勝了英雄後的清晨時分,比呂獨自一人在洗手間望住鏡中的自己。寧靜中,水喉的水滴聲也彷佛被聽到 ... 

f:id:Norika:20180602233117j:image

原來,春華也比平常早起... 不知道是否也睡不好

f:id:Norika:20180602233122j:image

春華的大特寫,對我來說,好像有深一層的寓意⋯

f:id:Norika:20180602233311j:image

因為有春華,她臉上的陽光,就彷彿代表着希望。春華一向善解人意,和比呂一起同悲同樂。她由始至終也有一份毅力,一鼓正力量,何時也在靜候比呂。

這個清早,相信昨晚也沒有好好睡過的她,心裡衣然是充滿希望。春華依然是春華,而比呂衣然倍伴她。地上拾起了隻紙飛機,他隨意一飛。說說傻話:

’紙飛機不知飛到哪理去了?’

‘ 飛了往(美國棒球)大聯盟吧?’

‘那麼機上那空中小姐便是我吧?’ 

f:id:Norika:20180602233407j:image

比呂面上再也不是先前的表情了。

 

這部於九十年代末連載了七年的漫畫,描寫一班好伙伴的青春和成長故事。途中遇到很多對捧球有不同態度的人,他們都在自己的人生中,碰碰跌跌。

一路上,每個人都去學習愛護身邊的朋友,學習去保護你愛和那個愛你的人。學習真真正正地戀愛,向前踏步。

f:id:Norika:20180603154006j:image

最後,千川棒球校隊一行上車凖備出發去決勝賽,那比呂不知道飛了往哪𥚃的紙飛機,從簷蓬下隨著風飛上天空。

縱使他們不知道,作者或許告訴他們,一個美好的未來在前面等著他。